Agnija Ģērmane absolvējusi Jāņa Rozentāla mākslas vidusskolu, 2003. gadā ieguvusi mākslas maģistra grādu Latvijas Mākslas akadēmijā. Kopš 1991. gada māksliniece regulāri piedalās izstādēs gan Latvijā, gan ārvalstīs.
Izstādē "Gaismas kustībā" eksponētie Agnijas Ģērmanes darbi 2013. gada rudenī tika eksponēti arī Baltkrievijas pilsētās Vitebskā un Novopolockā.