Pirms vairākiem gadiem, viesojoties Apgādā Zvaigzne ABC, šo grāmatu pirmie ievēroja izdevēji no Igaunijas. Rezultātā igauņu izdevniecība TEA iztulkoja "Gaiļa ābeci" un tapa "Kukeaabits" ar gaili uz vāka.
Nu gailis no mūsu ābeces uz zinībām aicina arī lietuviešu bērnus. Autores G. Andersones grāmata tulkota un izdota Lietuvā. Šogad, 17. februārī Viļņas grāmatu izstādē notika lietuviešu ābeces "Elementorius ABC123" atvēršanas svētki. Lietuviešu izdevuma līdzautore Jolanta Čepauskiene atzīmēja, ka viņu uzrunāja šīs grāmatas jaukie zīmējumi (mākslinieces J. Tīrona un G. Muzikante) un teksti, kurus bija viegli pielāgot lietuviešu valodai.
Apgāds Zvaigzne ABC ir gandarīts, ka Gitas Andersones "Gaiļa ābece" izpelnījusies abu kaimiņvalstu Igaunijas un Lietuvas atzinību.
