Filmas notikumu centrā ir vikingu pusaudzis no Berkas salas, kur kaujas ar pūķiem ir dzīves veids. Tuvojas iesvētības, kad kauja ar pūķi ir viņa lielā iespēja pierādīt sevi tēvam un visai ciltij. Taču, kad viņa ceļā trāpās ievainots pūķis un kļūst par viņa draugu, drīz visa vikingu pasaule sagriežas kājām gaisā!
Filma uz ekrāniem Rīgā, kinoteātros "Parex Plaza" un "Cinamon", Liepājā k/t "Balle", Daugavpils k/t "Silverscreen", Ventspils un Siguldas kinoteātros - jau no 26.marta.
Filma tiks demonstrēta ar dublāžu latviešu un krievu valodā, kā arī 3D formātā.
Filmas režisori: Chris Sanders, Dean DeBlois
Filmu latviešu valodā ieskaņojuši: Edgars Kaufelds, Zane Lapsa, Artis Robežnieks, Jānis Reinis, Edgars Lipors, Mārtiņš Egliens, Jānis Kirmuška, Pēteris Šogolovs, Dainis Porgants, Dace Vītola, Ģirts Alsters, Dāvis Putāns, Gundega Baušeniece, Mārtiņš Safronovs, Kristaps Liepiņš u.c.
Dublāžas režisors: Andris Barons
Tulkotājs: Andris Akmentiņš
Dublāžas producents: Vilnis Kalnaellis
Filma dublēta studijā "Rija".
